去年一個人到荷蘭出差,人生地不熟
和原廠老外也是初次見面
難免有幾分生疏的感覺
為了盡快融入他們,空閒時間總是一起聊天
其中一個,簡直就是社交高手
感覺也特別親切
某天聊到中文,他跟我說自己也有個中文名字
當時還真是頗訝異
開心的問他叫什麼、怎麼寫?
結果他說不會寫,只知道音是Fu Ling Yu...
彼得就這樣中招了...
還認真地追問姓『傅』喔,有的沒的
只能說自己太單純,不知江湖人心險惡
我還嘗試寫出中文讓他辨識
只聽到他不斷地重複著Fu Ling Yu...Fu Ling Yu...
臉上帶著賊賊的笑容
這時才恍然大悟...Fooling You ﹝耍你的!﹞
真是圈圈叉叉點點點...
敢陰我!
國際舞台果然不是好混地...
2007年11月1日
傅凌佑 Fu Ling Yu -- 耍心機的荷蘭佬
訂閱:
張貼留言 (Atom)
3 則留言:
非發表意見不可ㄉ話,就是想起我那
6個荷蘭原裝進口ㄉ雙彩玻璃杯
還真捨不得用,只用ㄌ2個, 何時再ㄑㄚ???
用啊!好東西本來就是要用才有價值,以後有機會到別的國家,再來找看看其他的杯子囉。
倒是喜歡透明彩色玻璃杯的嗜好,也跟我一樣哩。
有用ㄚ,都我自己用,ㄏㄏ
張貼留言